我真希望能

I really wish I could

→ 我
phrase Rare #27,914
I really wish I could Used to express a strong wish or regret about being able to do something. It is usually followed by a verb or verb phrase.
CH: 我真希望能早点见到你。
EN: I really wish I could see you sooner.

我真希望能一切顺利

I really hope everything goes smoothly.

— 雨水危机 (2011)

我真希望能为你做个舒芙蕾

I really wish I could make you a soufflé.

— 我仍在此 (2024)

我真希望能见到他…

I really wish I could see him...

— 指环王3:王者无敌 (2003)

我真希望能跟他们一起去

I really wish I could go with them.

— 绝境盟约 (2023)